Can a supporter’s contribution go toward a specific student?

Yes. If you add a leaderboard to your fundraiser and populate it with a list of student names, supporters will select a name at checkout. The results will be aggregated by student so that you can give the appropriate credit.